La Casa de La Mujer

En la casa de mujeres en la Wilaya de Aaiun en los campamentos de refugiados saharauis, las mujeres de la Unión Regional de Mujeres realizamos un trabajo importante por los derechos de las mujeres. Se trata de trabajar en diferentes actividades para ayudar a las mujeres:


- Tenemos un grupo de informatica y cultura que edita revistas, recoge la poesía tradicional saharaui y la escribe para no perderla y además lleva un programa de radio que se llama "causa mujer saharaui"


- El grupo de promotoras de salud que estudia como mejorar la salud de la mujer en nuestro pueblo y transmite estas informaciones en charlas en los barrios y comunidades.


- Hay un grupo de 20 jovenes que estudia en la casa porque no puede sigue estudiando en otros paises. En la casa reciben formación sobre Administración, Salud, Cultura Saharaui, Informatica, Lengua Española, Peluqueria.. y otros temas.


- Tambien coordinamos las cooperativas de mujeres a traves de microcreditos


martes, 11 de mayo de 2010

كرة القدم للطفل الصحراوي واقع يحكي

لن اطيل في الحديث عن هداالموضوع و الذي هم : واقع كرة القدم للطفلالصحراوي في زمن يشهد فيه العالم تحول كرة القدم الى ورقة رابحة على كل الاصعدة حتى اصبحت سياسة رابحةاو لاائجة - ان صح التعبير في كل الميادين و يضع لها العالم الف حساب , ظت كرة القدم للطفل الصحراوي هده حالتها .. و الصورة المعروضة هي خير تعبير -فبينما تزخر الملاعب العالمي و حتى الملاعب المنزلية احيانا بأفخم التجهيزات .يظل الطفل الصحراوي يلعب بأرجل حافية لأنه ببساطة لا يملك حذاء للعب .
و في وقت تدخل آخر التقنياتفي صناعة أخر كرة قدم لإستخدامها في كأس العالم 2010 بكل التفاصيل و المقاييس العلمية الدقية يظل
الطفل الصحراوي و غيره من اطفال افريقيا  يصنعون و بكل براءة  كرة قدم بإستخدام ثيابهم التي انتزعوها من فوق جلودهم للتو .
¿No moradores de la Hdamodua, que son: la realidad del fútbol Tfilalsahrawi en un momento en que el mundo se está convirtiendo el fútbol en un ganar-ganar en todos los frentes hasta que la política ha Rabhpao a Aaijp - por decirlo así, en todos los ámbitos y lugares del mundo tiene una y mil veces, Zt Fútbol condición del niño este tema el desierto .. Y la imagen que aparece es la mejor expresión - al mismo tiempo lleno de los estadios del mundo, e incluso de vez en cuando jugando en casa equipos de lujo. El niño permanece piernas Desierto jugar descalzos porque simplemente no tenían zapatos para jugar.




En un momento y entrar en otro de fútbol de la industria últimas Altqanyatefi para su uso en la Copa del Mundo de 2010 con todos los detalles y las normas de Adakkip científica del niño sigue siendo el desierto y otros niños de África y hacer del fútbol inocentemente con la ropa que habían capturado a más de sus pieles en este momento. ..........

jueves, 8 de abril de 2010

Reportaje: Niños en Bucraa



Principales dificultades de la guardería en Bucraa

La situación de la casa:

  • En general necesita una reparación general.
  • No consta de las mínimas condiciones para el trabajo.
  • Las paredes están llenas de agujeros y en sus bases se nota un deterioro el cual conduce a la caída de la casa en sí.
  • Las bases de las paredes se han convertido en el hábitat de una plaga llamada "Larda" que provocará que se caen definitivamente.
  • La falta de sitios destinados a los juegos.
  • La falta de sitios destinados al descanso de los niños y las cuidadoras.
  • La oficiona de Dirección de la guardería se ha convertido en comedor y sala de descanso.
  • Las alfombras son muy viejas y ya no son aptas para el uso, y son difíciles de limpiar.

    La situacion del personal:

    • La lejanía entra las casas y la guardería en la que intervienen.
    • La inestabilidad de las temperaturas durante el día y la noche.
    • Sabiendo que las cuidadoras son también amas de casa y madres.
    Guardería "El Mártir dedi Mohamed Husain" Daira de Bucraa. 420 niños. Directora: Eglana Baigi.
    Escuela secundaria "Mudraiga". 500 niños. Directora: Mariam Mohamed Rais.

    Reportaje: Centro Torrevieja para niños ciegos



    El Centro Torrevieja para Ciegos es un centro como cualquier centro desempeña su trabajo normal. O sea, tiene su Director, sus Maestros, dos clases, una sala para reunion en la que cada una de ellas desempeña diferentes actividades, como van a observar en las fotos.

    En la primera imágen dos niños ciegos de1er grado que aprenden a tocar las letras, pero son las mismas clases como los otros colegios. En la segunda imágen que es el segundo grado como van a observar hay más civilización y tambien hay maneras nuevas de aprender. Que en este caso los niños manejan libros y máquinas para escribir. Norsotras creemos que es una forma de tener habilidad. En conclusión, que es un centro que desde que se construyó los niños han dado importancia a sí mismos y gran interés.
    Pero proponemos que el centro debe ser mas amplio, también dentro de él deben agregar una sala de música y otra de deporte para que los alumnos sientan la felicidad, y también sientan que hay alguien que los apoya y está interesado por su situación. 


    Porque los niños son la esperanza del mundo, y siempre necesitan el gran apoyo y el cariño. Porque ellos sienten que están rechazados por la sociedad, por eso tenemos que apoyarlos en todo lo que podamos. Gracias por todo.

    Patria o muerte. Venceremos.


    martes, 30 de marzo de 2010

    El trabajo de la mujer en la familia: Reportaje sobre la viuda de un mártir



    Historia de la viuda del Mártir

    Elma Luma es una mujer mayor a la que le han pasado muchas cosas en la vida a causa de la muerte de su marido como Mártir en la guerra contra Marruecos, además de la pérdida de sus dos hijos.

    Sólo le queda un hijo llamado Nema Salem que es cojo y no puede andar. Está casado y su mujer se llama Dhabah Mustafa y tiene dos niñas que se llaman Asma y Madiga.

    Tiene una vecina que le ayuda en los trabajos de la casa y fuera, pero a Elma Luma no le gusta que la gente vea lo que está viviendo ella de verdad. Pero que aguanta seguir la vida con su único hijo saharaui, y siempre quiere ser una mujer como todas las mujeres del mundo que tienen derecho y respeto de la gente.

    Le gustaria si hay personas que piensen y tienen sentimientos que le ayuden porque ella dice siempre que le queda poca vidaque vivir, y si muere le gustaría que su hijo y sus nietas viven una vida mejor que la que ellaha vivido, que encuentren un apoyo.
    Pero por encima de esto siempre dice gracias a Dios.